Conditions Générales de Vente et d'Utilisation

ARTICLE 1 — OBJET

Les présentes Conditions Générales régissent l'utilisation du jeu en ligne Ombres & Lumières (mafiaz.world), édité par l'Association Permathèque, ainsi que les achats de monnaie virtuelle (Dagaz) et d'abonnements (Pass Tiempo).

ARTICLE 2 — ACCÈS AU SERVICE

L'inscription est gratuite et ouverte à toute personne âgée de 16 ans minimum. Le jeu est accessible via un navigateur web. L'Association se réserve le droit de suspendre ou supprimer un compte en cas de non-respect des présentes conditions.

ARTICLE 3 — MONNAIE VIRTUELLE (DAGAZ)

  • Les Dagaz (ᛞ) sont une monnaie virtuelle achetable avec de l'argent réel.
  • Packs disponibles : Étincelle (100ᛞ / 2€), Flamme (500ᛞ / 8€), Brasier (1000ᛞ / 15€), Inferno (5000ᛞ / 60€).
  • Les Dagaz ne sont pas remboursables une fois crédités sur le compte.
  • Les Dagaz n'ont aucune valeur monétaire réelle et ne peuvent être échangés contre de l'argent.
  • L'Association se réserve le droit de modifier les tarifs avec un préavis de 30 jours.

ARTICLE 4 — ABONNEMENT (PASS TIEMPO)

Le Pass Tiempo est un abonnement mensuel optionnel offrant une réduction des temps d'attente en jeu. L'abonnement se renouvelle automatiquement sauf résiliation avant la date d'échéance. La résiliation prend effet à la fin de la période en cours.

ARTICLE 5 — PAIEMENT

Les paiements sont traités par Stripe, prestataire certifié PCI DSS. L'Association ne stocke aucune donnée bancaire. Les prix sont indiqués en euros (€) TTC.

ARTICLE 6 — DROIT DE RÉTRACTATION

Conformément à l'article L221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne s'applique pas aux contenus numériques fournis immédiatement après l'achat (Dagaz). En acceptant les CGV lors de l'achat, vous renoncez expressément à votre droit de rétractation.

ARTICLE 7 — COMPORTEMENT

Les utilisateurs s'engagent à :

  • Ne pas utiliser de logiciels tiers (bots, scripts) pour automatiser le jeu
  • Ne pas exploiter de bugs ou failles de manière abusive
  • Respecter les autres joueurs (pas de harcèlement, propos haineux)
  • Ne pas tenter de revendre des comptes ou des biens virtuels

ARTICLE 8 — CONTENU DU JEU

Ombres & Lumières est un jeu de fiction à visée éducative. Les thématiques abordées (criminalité, politique, économie souterraine) sont traitées dans un cadre narratif et ne constituent en aucun cas une incitation à reproduire ces comportements. Le jeu vise à sensibiliser les joueurs aux enjeux éthiques et écologiques à travers une expérience interactive.

ARTICLE 9 — RESPONSABILITÉ

L'Association Permathèque ne garantit pas un accès ininterrompu au service. Des interruptions pour maintenance sont possibles. L'Association ne saurait être tenue responsable des pertes de progression dues à des problèmes techniques.

ARTICLE 10 — LITIGES

En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité. À défaut, les tribunaux compétents de Nice (France) seront seuls compétents. Le consommateur peut recourir à un médiateur de la consommation.

Dernière mise à jour : mars 2026